Collaborer pour des services sociaux et de santé inclusifs et de qualité destinés aux communautés de langue officielle en situation minoritaire

COLLABORER POUR DES SERVICES SOCIAUX ET DE SANTÉ INCLUSIFS ET DE QUALITÉ DESTINÉS AUX COMMUNAUTÉS DE LANGUE OFFICIELLE EN SITUATION MINORITAIRE

To consult the page in English, please click HERE

Le Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire (GReFoPS), en collaboration avec plusieurs partenaires dont le CNFS-Volet Université d’Ottawa et la Faculté des sciences de la santé de l’Université d’Ottawa, a tenu le 20 novembre 2025 à un symposium bilingue portant sur les services sociaux ou de santé destinés aux communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM). Ce symposium intitulé « Collaborer pour des services sociaux et de santé inclusifs et de qualité destinés aux communautés de langue officielle en situation minoritaire » avait pour but d’optimiser et valoriser la collaboration pour des services sociaux et de santé inclusifs et de qualité destinés aux communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Ce symposium a permis de comprendre les perspectives de différentes parties prenantes, incluant la communauté étudiante, les personnes supervisant des stages, les éducatrices et éducateurs et les employeurs, sur les services sociaux ou de santé destinés aux CLOSM.

Les résumés de recherche des personnes étudiantes et récemment diplômées

Dans le cadre de ce symposium, des résumés de recherche ont été soumis par des personnes étudiantes et récemment diplômées ainsi que des personnes étudiantes boursières du CNFS - Volet Université d'Ottawa. Ces résumés ont été évalués par un comité scientifique composé de M. Bernard Pinet, Ph.D., gestionnaire de projets, recherche, CNFS – Volet Université d’Ottawa, M. Charles Godbout, Ph.D., gestionnaire, recherche et analyses, Consortium national de formation en santé - Association des collèges et universités de la francophonie canadienne, Mme Isabelle Giroux, Ph.D., professeure titulaire de l’École des sciences de la nutrition à l'Université d'Ottawa et co-responsable du GReFoPS, Mme Sathya Karunananthan, Ph.D., professeure agrégée de l’École interdisciplinaire des sciences de la santé à l'Université d'Ottawa et Chaire de recherche de l’Université du Réseau universitaire de santé d’Ottawa (CRU-RUSO) sur le rôle social des langues dans les soins de santé et M. Sébastien Savard, Ph.D., professeur titulaire à l'École de travail social de l'Université d'Ottawa et co-directeur du Réseau FORCES Santé.

Les personnes étudiantes et récemment diplômées ainsi que des personnes étudiantes boursières du CNFS - Volet Université d'Ottawa ont effectué une présentation par affiche lors du symposium et des prix pour meilleure présentation par affiche ont été remis aux personnes suivantes:

Andréa Desbiens & Maisha Morneau, personnes étudiantes de 2e cycle
Camilia Thieba, personne étudiante de 3e cycle
Éliane Bouchard, personne étudiante de 1er cycle
Jenna Brophey, personne étudiante de 1er cycle
Mélyna Gaulin, personne étudiante de 1er cycle

Les parties prenantes du symposium:

Mme Dominique Cardinal, Directrice des opérations du CNFS - Volet Université d’Ottawa

M. Jaquan Erythsee, personne étudiante en sciences infirmières, Université d’Ottawa

Mme Melissa Chik, personne étudiante en kinésiologie, Université d’Ottawa

Mme Olivia Smith, personne graduée en sciences infirmières, Université d’Ottawa

Dre Sharon Johnston, M.D., LLM, vice-présidente associée à la recherche et directrice scientifique, Institut du Savoir Montfort et professeure agrégée, Département de médecine familiale, Université d’Ottawa

Mme Sathya Karunananthan, Ph.D., professeure agrégée de l’École interdisciplinaire des sciences de la santé, Faculté des sciences de la santé et Chaire de recherche de l’Université du Réseau universitaire de santé d’Ottawa (CRU-RUSO) sur le rôle social des langues dans les soins de santé
M. Roger Farley, président du Comité consultatif des patients partenaires de Ontario Spor Support Unit (OSSU)
Mme Cécile Paquette, membre du conseil d'administration de la Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario et présidente pour la région d'Ottawa

Mme Manon Tremblay, Ph.D., Directrice, Santé Consortium national de formation en santé
Mme Krystal Kehoe MacLeod, Ph.D., chercheuse postdoctorale, Institut de recherche en santé Bruyère

M. Antoine Desilets, directeur général, Société Santé en français

M. Nikolay Slavkov, Ph.D., professeur titulaire, Faculté des Arts et chaire de recherche en politiques linguistiques à l'Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB)

M. Sébastien Savard, Ph.D., professeur titulaire à l'École de travail social de l'Université d'Ottawa et co-directeur du Réseau FORCES Santé

Partenaires :
Ce symposium est rendu possible grâce à l’appui du GReFoPS en collaboration avec plusieurs partenaires dont la Faculté des sciences de la santé de l’Université d’Ottawa, le CNFS – Volet Université d’Ottawa, le CNFS – Secrétariat national, le Réseau FORCES Santé et l’Institut du Savoir Montfort.

Financement :
Ce symposium est rendu possible grâce à la contribution financière de Santé Canada à travers le CNFS – Volet Université d’Ottawa. De plus, il s'inscrit également dans le cadre d'un projet financé en partie par le gouvernement du Canada par le biais de l'initiative d'apprentissage innovant intégré au travail. Ce projet est financé en partie par le carrefour de l’innovation iHub d’ECAIT Canada.