Les lignes directrices visent à former de futurs professionnels de la santé et du service social dans le but ultime d’offrir des services de qualité en français pour répondre aux besoins des CFSM. Fondées sur une recension d’écrits et les résultats d’un sondage réalisé auprès de formateurs des programmes francophones de santé et de service social au Canada (les programmes ciblés par le Consortium national de formation en santé-CNFS) ces lignes directrices visent plus particulièrement à définir et identifier les appuis nécessaires aux différents niveaux suivants: l’institution, les facultés, les programmes d’études et les formateurs. Ce document s’avère ainsi un outil de référence pour les milieux de formation et les milieux de stage.