2024

• Savard, S., Savard, J., Benoît, J., Sauvé-Schenk, K., de Moissac, D., Durand, F., Dupuis-Blanchard, S. (2024). Implementation of Innovative Strategies to Increase French Language Services in Three Canadian Health and Social Services Organizations.  Research report, Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire.

 

• Hatungimana, N.O., Benoît, J., Savard, J., Savard, S. (2024). Récit d’une proche aidante francophone durant la pandémie de la COVID-19: personne bénéficiaire en maison de retraite.  Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire (GReFoPS).

                 Recherche-graphie
​

• Hatungimana, N.O., Benoît, J., Savard, J., Savard, S. (2024). Récit d’une proche aidante francophone durant la pandémie de la COVID-19: personne bénéficiaire à domicile.  Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire (GReFoPS).

                 Recherche-graphie

• s.d. (2024). A vous la parole : Discussion avec Josée Benoît et Jacinthe Savard (p.29-36). PrésentEs! Webzine de l'AFFC,  Édition de l'été 2024: A tout âge et en action: vivre et vieillir en francophonie.

 2023

• Duchesne, C., Déri, C., Benoît, J. (2023). L'obligation de communiquer en anglais dans les communautés francophones en contexte minoritaire: des futures infirmières issues de l'immigration témoignent de leur expérience en stage. Minorités linguistiques et sociétés/Linguistic Minorities and Society, (20). https://doi.org/10.7202/1110174ar

2022

• Sauvé-Schenk, K., Savard, J., Savard, S., Prud'homme, D., van Kemenade, S., Le Callonec, L., Pignac, S. (2022). Évaluation de la mise en oeuvre de services en français en contexte minoritaire: développement d'un questionnaire sur l'expérience des usagers. Rapport de recherche sommaire du Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire.

​
2021

• Bouchard, L., Batista, R., Reaume, M. (2021). Évolution des principaux indicateurs de la santé de la population francophone et anglophone de l'Ontario: 2001-2014. Rapport de recherche de la Chaire de recherche de l'Université d'Ottawa et de l'Institut du Savoir Montfort sur la santé des francophones de l'Ontario.

​

• Sauvé-Schenk, K., Savard, J., Prud’homme, D., Durand (Chiocchio), F., Delluc, C. (2021). Conditions gagnantes pour une offre active de services en français efficace dans un milieu à faible densité de francophones : résultats d’une étude pilote. Rapport présenté à la Société Sané en français. Institut du savoir Montfort et Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire, Ottawa. (10 pages).

 

• van Kemenade, S.; Bouchard, L., Savard, J., Savard, S., Oukouomi, G., Michel, J.N. (2021). Pratiques novatrices en santé mentale pour les communautés francophones en situation minoritaire de Terre-Neuve-et-Labrador et les Territoires du Nord-Ouest. Rapport de recherche de la Chaire de recherche de l’Université d’Ottawa et de l’Institut du Savoir Montfort sur la santé des francophones de l’Ontario et du Groupe de recherche sur la formation et les pratiques en santé et service social en contexte francophone minoritaire (GReFoPS), Université d’Ottawa, Ottawa.

2019

• ​Bouchard, L., Colman, I., Dubois, A. et Sucha, E. (2019). La santé mentale des francophones en situation minoritaire au Canada: Un portrait tiré de l'enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - santé mentale 2012. Consortium national de formation en santé, volet Université d'Ottawa et Gouvernement du Canada.

 

• Bouchard, L., Colman, I., Dubois, A. & Sucha, E. (2019). The Mental Health of Francophone Minorities: An Overview from the Canadian Community Health Survey - Mental Health 2012. Consortium national de formation en santé, volet Université d'Ottawa and Government of Canada.

 

• Bouchard, L., Dubois, A., Sucha, E. & Colman, I. (2019). Profile santé mentale des communautés francophones en situation minoritaire au Canada - rapport abrégé. Université d'Ottawa et Institut du Savoir Montfort. 

2018

• Kubina, L.A., Savard, J., Drolet, M., Savard, S., Benoit, J. (2018). Les trajectoires d'aînés dans le contexte de l'accès à des services sociaux et de santé en français dans la région d'Ottawa. GReFoPs, Université d'Ottawa.

 

• Kubina, L.A., De Moissac, D., Savard, J., Savard, S., Giasson, F. (2018). Les services sociaux et de santé pour les personnes âgées francophones de l'Est ontarien et du Manitoba : Lignes directrices pour améliorer la continuité des services en français. GReFoPs, Université d'Ottawa.
  • Résumé

 

• Kubina, L., de Moissac, M., Savard, J., Savard, S., Giasson, F. (2018). Health and Social Services for Francophone Seniors in Eastern Ontario and Manitoba: Guidelines to Improve the Continuity of French Language Services. GReFoPs, University of Ottawa. 
  • Summary

2015

• Benoît, J., Dubouloz, C-J., Savard, J. (2015). Implantation et évaluation d’un programme de formation à l’Offre active de services en français auprès des futurs professionnels de la santé et des services sociaux à l’Université d’Ottawa. Groupe de recherche sur la formation professionnelle en santé et service social en contexte francophone minoritaire (GReFoPS).

2014

• De Moissac, D., Savard, S., Ba, H., Zellama, F., Benoit, J., Giasson F., Drolet, M. (2014). Le recrutement et la rétention des professionnels de la santé et des services sociaux bilingues en situation minoritaire. Université de Saint-Boniface et Université d'Ottawa.

 

• Savard, J., Benoit, J., Drolet, M., Dubouloz, C-J. (2014). Des lignes directrices interdisciplinaires de formation pour améliorer la formation des étudiants des services sociaux et de santé à l'offre active de services en français aux communautés francophones minoritaires du Canada. Rapport d'activités et Rapport de la Réflexion collective sur la formation à l'offre active tenue le 30 janvier 2014, présenté au Fonds pour le développement d'initiatives interdisciplinaires. 11p.

 

• L. Bouchard, E. Makvandi, G. Sedigh and S. van Kemenade (2014). The Health of the Francophone Population Aged 65 and over in Ontario. A region-by-region portrait based on the Canadian Community Health Survey(CCHS). Réseau de recherche appliquée sur la santé des Francophones de l’Ontario (RRASFO), Université d’Ottawa.
  • Short version (English)
  • Version courte (Français)

 

• L. Bouchard, G. Sedigh, E. Sucha and S. van Kemenade (2014). Francophone men and women in Ontario. A health portrait
  based on the Canadian Community Health Survey (CCHS). Réseau de recherche appliquée sur la santé des Francophones de
  l’Ontario, Université d'Ottawa.
  • Short version (English)
  • Version courte (Français)

2013

• Drolet, M., Savard, S., Savard, J., Benoît, J., Arcand, I., Lagacé, J., Lauzon, S., Dubouloz, C-J. (2013). Des travailleurs sociaux et des professionnels de la santé : Un partenariat pour une offre active de services sociaux et de santé en français, Section de l’Est Le Bulletin de l’ATTSO.

 

• Dubouloz, C-J., Benoît, J., Guitard, P., Brosseau, L., Savard J., Drolet, M., Kubina, L-A., Casimiro, L., Savard, S. (2013). Lignes directrices pour la formation des futurs professionnels de la santé et du service social. Groupe d’études sur la formation  professionnelle en services sociaux et de santé de la Francophonie canadienne en situation minoritaire,10p.